top of page

Synergo® SB-TS 101.3 

Disposable sets: LI932B, LI932B-S , CDS932B

Basic UDI-DI:

7290010121SYN101VJ (SB-TS 101.3 & LI932B/LI932B-S) Classificazione IIb

7290010121CDS932BPM (CDS932B) Classificazione IIa

Uso previsto

Il sistema Synergo® è destinato al trattamento del carcinoma della vescica non muscolo-invasivo (NMIBC). Il dispositivo è stato ampiamente testato con successo nel trattamento del NMIBC mediante instillazioni di prodotti farmaceutici, specificamente testati, in sinergia con l’applicatore per ablazione a RF (radiofrequenza) transuretrale. Ogni sessione dura 40-70 minuti, durante i quali un applicatore contenente antenna e termocoppie viene introdotto nella vescica attraverso l’uretra.
Una soluzione del farmaco chemioterapico disciolto in acqua distillata sterile viene instillata nella vescica
e l’energia a RF viene quindi applicata alle pareti vescicali. La scelta degli agenti chemioterapici è responsabilità
del medico prescrittore, che deve essere a conoscenza delle indicazioni autorizzate e dei dosaggi.


Utenti previsti

Il trattamento Synergo® deve essere eseguito da personale medico (p.es.: dottori, infermieri o tecnici d’ospedale)
che abbia ricevuto una preparazione specifica dell’uso del dispositivo di ipertermia a radiofrequenza Synergo®,
includendo un corso pratico con le strumentazioni.

Controindicazioni

Il trattamento con Synergo® non deve essere utilizzato in pazienti con condizioni cliniche che escludono
la possibilità di somministrazione del trattamento:
• Stadio tumorale T > T1 (muscolo-invasivo);
• Carcinoma uroteliale al di fuori della vescica urinaria (uretra, ureteri, reni, organi distanti);
• Qualsiasi tumore concomitante che richieda un trattamento attivo o simultaneo;
• Carcinoma della vescica non a cellule transizionali
• Tumori intramurali (ad es. in corrispondenza dell’ostio);
• Diverticolo/diverticoli vescicali con diametro cumulativo superiore a 1 cm;
• Contorno vescicale anomalo;
• Volume vescicale < 150 cc; (mL)
• Vescica contratta;
• Sincontinenza urinaria significativa (spontanea, che richiede l’uso di >1 assorbente/die);
• Macroematuria;
• Gravidanza, allattamento,
• Infezioni delle vie urinarie (IVU),
• Impossibilità di introdurre un catetere da 18 Fr (finché non vengono trattati la stenosi/il restringimento);
• Stenosi uretrale;
• Fistola,
• Volume vescicale residuo significativo;
• Cistectomia parziale,
• Precedente radioterapia pelvica;
• Nota allergia alla chemioterapia;
• Infiammazione della vescica;
• Conta ematica bassa;
• Grave compromissione della funzionalità epatica;
• Anamnesi di irradiazione pelvica;
• Impianto penieno artificiale ף
• Pazienti con qualsiasi tipo di dispositivo elettronico impiantato nella cavità addominale;
• Cardiopatia, a meno di autorizzazione del cardiologo

Istruzioni per l’uso (IFU), Avvertenze, precauzioni e controindicazioni:

ce.gif

2797

SYN-013-03 UserManual 101.3 IT ver 7.0

If you experience a problem with one of our medical devices or wish to report a product complaint, please contact our team as soon as possible. To help us investigate your report promptly, include the clinic/hospital name, contact details, product name and model or catalog number, LOT or serial number, a description of the issue, the date the event occurred, and your contact information. If the event involved a patient or user, please include a brief description of the outcome, without providing personally identifiable information.

Email: info[at]synergo-medical.com or contact us by phone: +31 20 6423719 or +972 3 9244830

Our team will acknowledge your report and may contact you for additional information to support our investigation.

By contacting our team, you acknowledge that your email may be retained for quality assurance purposes. We may collect and process your personal information to respond to your inquiry, comply with legal obligations (including product safety requirements), investigate reported issues, and improve our products. Your information may be shared with regulatory authorities and affiliated entities, including those in the United States, where different data protection standards may apply.

Synergo  per il Trattamento del Tumore vescicale Non-Muscolo Invasivo
Synergo  - Therapie bei Nicht-Muskelinvasivem Blasenkrebs (Harnblasenkarzinom)
Synergo Kasa İnvaze Olmayan Mesane Kanseri (KIOMK) Tedavisi İçin Radyofrekans Kaynakli Termo-Kemoterapi Uygulamasi
Synergo RF technology |
Bladder preservation |
Bladder cancer treatment |
Radiofrequency-induced hyperthermia |
Microwave-induced hyperthermia |
Chemohyperthermia |
BCG unresponsive |
Cystectomy
علاج سينرغو (Synergo): فرط الحرارة الموضعي الناتج عن الميكروويف (التردد الراديوي) مع علاج كيميائي 
Технология SYNERGO для лечения мышечно-неинвазивного рака мочевого пузыря
Non-Muscle Invasive Bladder Cancer |
Synergo® Microwave (RF)-Induced Thermochemotherapy treatment for Bladder Cancer
site accessability logo WCAG 2.1AA
Informace pro pacienty s diagnózou neinvazivního karcinomu močového měchýře a léčbou přípravkem Synergo®
סרטן שלפוחית השתן וטיפול סינרגו
Niet-spierinvasieve blaaskanker: De Synergo® Behandeling
bottom of page